木那”的名稱，源于緬甸一個(gè)名為木那”的翡翠礦，緬甸有帕敢場(chǎng)區(qū)、木坎場(chǎng)區(qū)、南奇場(chǎng)區(qū)和后江場(chǎng)區(qū)共四個(gè)老場(chǎng)區(qū)。木那”是其中一個(gè)場(chǎng)口名，分上木那”和下木那”，以盛產(chǎn)種色均勻的滿色料出名，木那”出的翡翠基本帶有明顯的點(diǎn)狀棉。木那”，是翡翠市場(chǎng)上一個(gè)檔次較高的種料，以鮮艷均勻的綠色、透明清澈的水頭著稱。木那料一般是取有色的帶子，帶子上有種有色;帶子一般種很好，但帶子以外部分，底都很糟，一般不能取料做東西;木拿雖然美麗，但是高色的料很少，雖然種好色陽(yáng),但是特別陽(yáng),能達(dá)到黃陽(yáng)玻璃水的東西很難切得。